Quote:
Originally posted by ltl/fb
I work with someone I like very much and who generally does not make grammatical/word choice errors. However, at least 3 times in the last couple weeks she has massively mispronounced a word (actually, she's leaving out an entire syllable of it). Is there anything I can do in a nice way to correct her? She's pretty thick-skinned, but.
|
Shit. I do this sort of thing all the time, and y'all have seen how I type/spell. So far no one has tried to kill me over it (well... there was that incident with the falling piano...).
It shouldn't be a problem as long as you are nice about it and she knows you well enough to know that you have her best interests in mind. Or she knows that, like me, you are an insufferable know-it-all who can't help yourself. If she doesn't know you that well, or you could in anyway be considered her boss, you might want to consider if it is worth stressing her out about.
Ad(number one target of inter-associate homicidal rage)der
